An easy-to-implement, arena-friendly hash map / hacker news