48

Seed. LINE's Custom Typeface

As someone who regularly works with Japanese and Thai, I'm very excited about this, given it has English, Japanese, Korean, Thai, and Traditional Chinese as its basic set. Thai itself is complex to layout[^a], and it can be very hard to find a matching typeface. I guess LINE has this problem too, given the app is popular in both Japan and Thailand.

It is, however, a bit unfortunate that this is yet another unlooped Thai typeface[1]. Loopless is impossible to read as a body text for people above thirty. Historically, IBM Plex Sans Thai Looped[2] was pretty much the only open-source stylized Thai font that is looped (not including the standard Tlwg set). I remembered that Noto Sans Thai[3] used to be looped, but they switched to a loopless version at one point. Thankfully they've (re?)introduced the looped version[4] in recent years.

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Thai_typography#Looped_vs_loop...

[2]: https://fonts.google.com/specimen/IBM+Plex+Sans+Thai+Looped

[3]: https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+Thai

[4]: https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+Thai+Looped

[^a]: Since Thai text typically requires another ascent level above cap height and ascender, and another level under descender for tone markers and vowels, on iOS, if you add Thai as one of the phone languages, iOS will apply a 1.2x line height modifier to all text in the system, either by expanding line-height when allowed, or shrinking the font size.

an hour agosirn

I wish they'd put this much effort into the app itself. Line is by far the worst messaging app I've ever used (and I have no choice, but to use it). Files and photos expire and disappear, giant ads in the UI, chats that disappear, notifications and calls that fail to show up on the receiving side (happened to me both on iOS and Android), inane process of transferring chats to a new device or the chats will just disappear, PC app that logs me out every single day (somehow Telegram and Signal stay logged in just fine).

44 minutes agoliterallywho
[deleted]
21 minutes ago

I also have to use LINE every day, and I can't say I love it (but it's either this or Facebook). They've been trying to push LINE Premium and LINE AI very hard (at least in Japan) to the point that some features are now blocked (e.g. you cannot unsend photos anymore unless you pay for Premium) and I absolutely hate it.

40 minutes agosirn

I hate the expiring photos/videos in message threads too. Overall the UX is clunky. I also use Wechat everyday, and even though their UX is also pretty clunky, it's still somehow efficient, and doesn't it bother me as much as having to use Line.

34 minutes agodluan

Not Taiwanese, but Traditional Chinese.

39 minutes agodluan

Oh thanks. Corrected. My brain saw TW (instead of TC) and short-circuited that as a language name for some reason!

35 minutes agosirn

For those who are wondering what Line is, it’s a Japanese messenger turned super-app [0]

> Line became Japan's largest social network in 2013 and is used by over 70% of the population as of 2023; it is also popular mainly in Indonesia, Taiwan and Thailand.

The font looks decent, nice of them to have it under the SIL Open Font License.

[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/Line_(software)

2 hours agoSemaphor

It’s so interesting to see the explosive fractal of the Internet collapse back into these singularity super apps in different cultures all over the world.

Obviously many in this community see that as a generally bad thing(me included) but the wide audience of none-tech people clearly gravitate very strongly towards it.

I throw it on the pile for evidence of “meaningful friction”, a concept that someone else has definitely already coined: that “some degree of friction or restriction brings positive benefits for things like art or community compared to unlimited easy access. For example very small data limits creating unique art or music in early game bit products.”

Quick research indicates that Jerry Hirshburg has coined it Creative Abrasion and MARTIN WEIGEL has blogged about it, but neither specifically bring the idea to the concept of communities.

34 minutes agoLord-Jobo

It wasn't obvious to me at first but it appears this was released in 2023. The last release on the repo is from October 2024.

15 minutes agokepano

I'm a bit envious of people who can spend so much attention, time, resources on a font that to me appears as yet another one out there. The presentation is great.

an hour agorckt

It's great that this type family has such good Asian language support, but I wish the Roman design was more adventurous. In 5 years, these lookalike geometric sans will all feel so incredibly dated. It already looks like it could go on a Material Design mockup from 2015.

If you're going to pay a foundry to create a custom face, why wouldn't you make it distinctive enough to feel "yours?" It's like having one of the world's top architects make a near-exact copy of a suburban tract home.

13 minutes agoturnsout

If you want adventurous fonts, try:

Open Dyslexic: https://opendyslexic.org Using this font will make you brain look at similarly shaped sans serifs in strange ways. You can configure Claude Web to use this font.

Atkinson Hyperlegible: https://www.brailleinstitute.org/freefont/ Pushing aging eyes with smaller display fonts in the terminal. I found the Braille Institute’s Atkinson Hyperlegible to have very good readability in small sizes.

6 minutes agobikeshaving

The right-hand side menu gives strong early-2000s flashbacks — or should I say, Flash-backs...

Everything comes back in fashion again.

37 minutes agopavlov

How long did it take to do the Kanji?

an hour agoandai

What is the license situation here?

2 hours agoeptcyka

> All fonts are released under the SIL Open Font License, Version1.1.

> This license is also available with a FAQ at: https://scripts.sil.org/OFL

You get this by clicking the "LINE Seed LICENSE" link at the bottom. Unfortunately just a JavaScript popup, so can't be direct-linked.

2 hours agospiffyk

I searched for the string ”lic”, found nothing. But I’m on a phone.

2 hours agoeptcyka

You can use it commercially for free. You cannot sell it.

> All content of LINE Seed is copyrighted material owned by LY Corp. All fonts are released under the SIL Open Font License, Version1.1. This license is also available with a FAQ at: https://scripts.sil.org/OFL

> You can use them for any personal or commercial purposes. However, the software font files themselves cannot be sold by the other parties other than LY Corp. For commercial use, we highly recommend to include attribution in product or service.

2 hours agoprodigycorp

I've not a clue what Line is, but their front page contains this gem:

>Listen, Watch and <br>Sing along.

How the hell does that happen in the year of our Lord 2025?

2 hours agoJames_K

Japan, that's how. The amount of modern Japanese websites I've seen using iframes and tables for layout is astonishing

2 minutes agomghackerlady

LINE is super popular in Japan and Thailand, where it's the most common messaging platform (although Instagram is most definitely encroaching on both markets.)

2 hours agohalapro

There's so much happening in the mobile app space that a lot of westerners aren't aware of, it's kinda crazy when you think about it. Line has 178 million active users across its largest markets (and hundreds of millions of accounts), WeChat has 1.3 billion users (and 3.7 million apps on its platform), QQ has hundreds of millions, etc.

Granted, Facebook apparently has 3 billion active users per month.

an hour agoCthulhu_

[dead]

2 hours agorana762

Sorry, it's just yet another faceless and generic font like 100s of others...

2 hours agowartywhoa23

One that supports Japanese, Thai, Korean and Chinese in addition to Latin. I don't think there's many of those out there, especially not with an open license.

22 minutes agosaubeidl

is this necessary?

3 hours agobenguild

My question would be more like "how do you convince the shareholders that this expense is necessary?" Because I bet that for most people this is just Arial or whatever word uses